2006年10月29日星期日

【兵工厂战记】About Aliadiere【W.B.A. 0:2 Arsenal】【2006.10.24】【联赛杯】

      I'm still fighting for first-team place.         --Aliadiere
      这场联赛杯的比赛,没有任何转播,赛后也只看到了一点集锦,那就是阿利亚迭雷的两个入球。一个突破后的点球,一个禁区内抢点。ali包办了枪手的两个进球,帮助球队顺利进入下一轮比赛。不过,球队也付出了代价,阿德巴约比赛受伤,将缺席3个星期,这对于进入疯狂11月的枪手而言,无疑是个坏消息。
      好了,回到阿利亚迭雷身上。作为目前在一线队时间第二场的球员,ali初来时无疑承担着希望,而他的天赋也是勿庸置疑的,可惜上帝似乎在他身上开了个玩笑,在给他出色天赋的同时,却又一次又一次用伤病来折磨这个年轻人。就这样,转眼ali已经在球队呆了八年,却依旧还是一队的边缘人。这样的悲情,有几个人能承受?
      ali默默的承受,也在努力的恢复,当然,他也有过彷徨,上过赛季后期,当ali和温格讨论他的前途的时候,我想他大概很绝望,不知道前途在何方。温格和俱乐部给ali延长了合同,算是对ali天赋的肯定和期望,ali也接受了这样的期望,但是,一切还要靠自己。
      这个赛季,本来,在我看来,几乎是ali在枪手的最后一个赛季。前锋的排位,ali只能排在第五位,在他前面,年轻的Walcott频频上场,同时享受着教授的培养机会,而则也是当初ali所享受过的,而现在,ali要为难得的出场机会而拼搏。
      好在,ali抓住了联赛杯的机会,恰当的表现了自己。而上帝似乎觉得亏欠他太多,也在这时候把阿德巴约搞受伤,给了ali一个在一队的出场机会,在我看来,这也是ali为了留队而努力的最后机会了。
       ali没有放弃,所以,他在赛后发出了文章开头的言语,而他也是这样做的。

       “It is just a matter of training everyday, doing my best and, when I
get the chance like this, just showing the boss I am ready to play.
       “I have been here for eight years now and other younger players have
come in. But I am happy at the Club and I want to stay and do my best.
       "Anytime I have got the chance I will try to show the boss that I am ready to play. After that it is up to him.”

       好运,ali,无论如何,衷心的祝福你。我相信,忠诚与勤奋,一定会有好结果的。

Settler,2006.10.29.0253

没有评论: